不光是文字，整个语言都会退化到一个“呆版中文”的状态。

有一个活生生例子，曾经逃亡到俄罗斯的回族人形成的东干族，他们的语言就是西里尔化的兰银官话。

这是一首东干语诗歌，看看这种异化带来的致命结果，这位作者的诗歌充满了美好的意象，文笔细腻，情感到位，甚至合辙押韵，但就是读起来不对劲。

那些主张中文拉丁化的人我想问一下，这就是你们理想中的中文的样子吗？——可能对瞿秋白来说是的吧！ 《Бый хўтер》 …。